検証しました：煮沸勧告中でもシャワーを浴びられる？

シャワーフィルターの表示を読み解く

活性炭：一般に、塩素・味・におい、または特定の化学物質の低減に関連しますが、病原体を自動的に除去するものではありません。

KDF：定められた条件下で塩素や特定の金属に対応する場合がありますが、微生物を自動的に除去する浄水器であることを示すものではありません。

沈殿物：定格サイズに応じて粒子を捕捉します。水が透明でも、微生物が含まれている可能性があります。

NSF/ANSI 42： 通常は美観に関する影響の基準です。記載されている具体的な低減対象を確認してください。

NSF/ANSI 53： 特定の健康影響に関する主張を対象としています。病原体を一律に除去することを示すものではありません。

微生物浄水器： 該当する試験条件のもとで、対象となる微生物について定められた低減結果を示す必要があります。ただし、実際の使用目的と地域の指示が優先されます。

検証済みの微生物処理とは？

検証済みの微生物処理では、管理された条件のもとで、細菌・ウイルス・原生動物のシストについて、定められた低減効果が示されています。適用される主張は、機器のカテゴリーと認証プロトコルによって異なります。

米国環境保護庁（EPA）が過去に定めた 微生物浄水器の試験に関するガイド標準およびプロトコル は、浄水器に関する主張の性能基準を示していました。現在の製品についても、カテゴリーや販売市場に応じて、NSF P231 などの基準やプロトコルに基づいて評価される場合があります。

検証済みの浄水器であっても、使用禁止の通知が出ている間のシャワー使用が自動的に認められるわけではありません。地域当局が、化学物質、圧力低下、配管への異物侵入、その他浄水器の主張の範囲を超える状況に対応している可能性があるためです。

正しい確認手順は次のとおりです：

1. 通知の内容を確認する： 発令元が示す制限事項を読みます。
2. 危険要因を特定する： 懸念されているのが微生物、化学物質、放射性物質、または不明な要因のどれなのかを確認します。
3. 機器を確認する： その危険要因に対して、正確なモデルと認証された主張が適合しているか確認します。
4. 想定された使用方法を確認する： 検証内容が、必要な流量と用途を対象としているか確認します。
5. より厳しい指示に従う： 機器の主張と地域の指示が異なる場合は、地域の制限に従います。

実際の水道管破裂と大腸菌に関する警報には、どのような違いがありますか？

水道管が破裂すると水圧が低下し、汚染物質が配管内に入り込む可能性があります。水道事業者は、汚染が検査結果で確認される前に、予防措置として煮沸勧告を発令することがあります。

たとえば、ある自治体では、健康な成人に対しては、飲み込まないよう注意したうえでシャワーを浴びることを認める場合があります。一方、別の水道事業者では、水圧が安定していないことを理由に、区域の一部で入浴を制限することがあります。出来事の名称だけでは判断できません。

大腸菌に関する通知は、検査で糞便汚染の指標となる微生物が検出されたことを示します。地域当局は、飲用、調理、歯磨き、氷、子どもや体の弱い人の入浴について、厳しい指示を出すことがあります。

この2つの事象は見出しだけ見ると似ていても、指示内容は異なる場合があります。実証データに基づく安全性の判断材料となるのは、近隣地域で過去に認められた対応ではなく、発令元によるサンプリングデータ、水圧の記録、通知内容です。

メーカーの「抗菌」表示があれば判断できますか？

いいえ。製品名やメディア上の説明に「抗菌」と記載されていても、煮沸勧告中にろ過したシャワー水が安全だと証明されるわけではありません。

たとえば、抗菌ACF交換用フィルターのメーカー説明には、軟水化の前に化学汚染物質を除去する目的で使用する製品だと記載されています。この主張は、そのカートリッジが微生物浄水器であることや、勧告対象の水を飲み込んでも安全にすることを示すものではありません。

微生物保護の検証基準値と照らし合わせた場合、判断の決め手となるのは、対象となるカートリッジ、微生物、低減レベル、流量条件、想定用途について確認できる認証情報です。化学汚染物質に関する主張を、記載のない微生物に関する主張へ広げることはできません。

勧告が解除された後、通常のシャワー処理の目的を比較したい場合は、シャワーの症状を検証：フィルターと軟水器、必要なのはどちら？をご覧ください。この記事では、問題と処理方法を対応させる構成を採用し、塩素や臭いの制御と硬度への対応を分けて評価しています。

この違いを理解すれば、1つのカートリッジですべての水質問題を解決できるという思い込みを避けられます。

不要な曝露を避けながら、家庭ではどのように対応できますか？

家の中にいる全員を守りたい一方で、短時間の水との接触まで医療上の緊急事態として扱いたくはありませんか？
このセクションでは、シャワーの使用、注意が必要な人、誤飲、勧告解除後の回復について、通知内容を起点に判断する手順を紹介します。

発令元がシャワーの使用を認めている場合、健康な成人の多くは、水を飲み込まないよう十分注意しながらシャワーを浴びることができます。乳幼児、幼い子ども、免疫機能が低下している人、コンタクトレンズ使用者、傷口が開いている人は、より慎重に曝露を管理する必要があります。

目標は、予防可能な曝露経路スコアを下げることです。この実用的なスコアでは、勧告対象の水が体内に入る可能性のある、避けられる経路を数えます：

• 口からの曝露： 飛沫を飲み込んだり、水道水を使って歯を磨いたりすること。

目への曝露：コンタクトレンズをすすいだり、シャワーの水が顔に直接かかったりすること。

傷口への曝露：安全性が確認されていない水を傷のある皮膚に触れさせること。

食品への曝露：食器、乳児用の授乳器具、調理台などを濡らすこと。

手から口への曝露：注意喚起の対象となっている水に触れた後で、コンタクトレンズ、おしゃぶり、食品などに触れること。

水に触れる経路をさらに減らせば、発令元が入浴を一部許可している場合でも、より安全な対応ができます。

次の5分間で何をすべき？

まず確認するのは浄水器ではなく、注意喚起の内容です。誰かがシャワーを浴びる前に、次のチェックリストを確認してください。

1. 見出しを正確に読む：「煮沸してから使用」「飲用不可」「使用不可」のいずれに該当するか確認します。
2. 対象住所を確認する：注意喚起の対象が、特定の水圧区域、建物、地域、水道システムに限られる場合があります。
3. 入浴に関する記載を探す：注意喚起の内容から、「シャワー」「入浴」「子ども」「傷口」「免疫機能が低下している人」に相当する記載を探します。
4. 発表時刻を確認する：注意喚起が現在も有効で、更新や解除がされていないことを確認します。
5. 影響を受けやすい人を守る：水を飲み込んだり、傷口に触れたりすることを確実に防げない場合は、安全な水を使った清拭を計画します。
6. 安全な水を別に用意する：飲用、歯磨き、洗顔、コンタクトレンズのケアには、市販のボトル入り飲料水、または発令元の指示どおりに処理した水を使用します。
7. 不明な場合は中止する：浄水器のラベルを自己判断で解釈せず、水道事業者または地域の保健当局に問い合わせます。

ソーシャルメディアで共有されたスクリーンショットには、情報がすべて含まれていない可能性があります。水道事業者、保健当局、緊急事態管理機関、または自治体の公式ページで確認してください。

健康な成人は、どのようにシャワーを浴びて髪を洗えばよい？

地域の注意喚起でシャワーが許可されている場合、健康な成人であれば、口に水が入らないようにし、顔の近くに水しぶきがかからないようにすることで、通常は曝露を減らせます。

米国疾病予防管理センター（CDC）の煮沸勧告に関する案内では、成人や年長の子どもは、水を飲み込まないよう注意すればシャワーを浴びられる場合が多いとされています。ただし、地域の指示のほうが厳しい場合があります。

具体的には、次のような対策が役立ちます。

• ●顔の向き：口を閉じ、顔を水しぶきと反対方向に向けます。
• ●髪を洗うとき：すすぎ水が鼻や唇にかからないよう、頭を後ろに傾けます。
• ●短時間で済ませる：誤って水を飲み込む機会を減らすため、短時間でシャワーを終えます。
• ●ハンディシャワーを活用する：可能であれば、ハンディシャワーの水を首から下に当てます。
• ●最後の洗顔：水しぶきを避けるのが難しい場合は、洗顔にボトル入り飲料水または適切に処理した水を使用します。
• ●歯のケア：歯磨きには、発令元が飲用に認めている水だけを使用します。

煮沸勧告が出ている間も髪を洗えますか？シャワーの使用が発令元によって許可されており、水を飲み込まないようにできるなら、多くの場合は洗えます。洗面台で洗うほうが水の向きを細かく調整しやすいため、成人によってはこちらのほうが簡単な場合もあります。

煮沸勧告中にひげを剃っても安全？

ひげ剃りでは小さな傷ができることがあるため、通常の洗浄よりも注意が必要です。入浴が許可されている場合は、清潔で乾いた肌に電気シェーバーを使えば、注意喚起の対象となっている水に触れずに済みます。

T字カミソリなどで水を使って剃る場合は、清潔な洗面器にボトル入り飲料水または適切に処理した水を用意してください。肌を傷つける可能性がある場合は、注意喚起の対象となっている水道水でカミソリをすすがないでください。

皮膚感染症がある人、手術の傷や潰瘍がある人、傷の治りに問題がある人は、対象となっている水道の水での入浴を避けるべきか、主治医に相談してください。必要な対応は人によって異なるため、地域特有の対応については、現地の保健当局の案内を優先してください。

入浴時により厳重な注意が必要なのは、どのような人？

最も安全な方法は、影響を受けやすさと曝露経路の両方によって異なります。このマトリクスは、慎重に判断するための出発点となるものです。現在発令中の勧告内容や、本人の担当医の指示によっては、一般向けの案内よりも厳しい対策が必要になる場合があります。

このマトリクスは曝露を管理するためのツールであり、診断を行うものではありません。化学療法を受けている方、移植を受けた方、重度の免疫疾患を抱えている方には、一般向けの案内を上回る、担当医の個別の注意事項がある場合があります。

赤ちゃんや幼児はどのように入浴させればよいですか？

赤ちゃんや幼児が飲み込む可能性がある場合は、勧告の対象となっている水に入れてはいけません。煮沸勧告が出ている間、CDCは一般に、幼い子どもを沐浴させる際はスポンジ入浴を行うよう案内しています。幼い子どもは、入浴中の水を飲み込む可能性が高いためです。

より安全に行う手順は次のとおりです。

1. 安全な水を用意する： ボトル入りの水、または地域の勧告で指定された方法どおりに処理した水を使用します。
2. 温度を確認する： 子どもに触れる前に、処理した水を冷まします。
3. 清潔なたらいを使う： 勧告の対象となっている水が跳ねている可能性のあるシンクとは分けて使用します。
4. スポンジ入浴を行う： 子どもを水に浸けず、体の一部分ずつ洗います。
5. 授乳用品を守る： 未処理の勧告対象水で、哺乳瓶、乳首、おしゃぶり、搾乳器の部品をすすがないでください。
6. 再汚染を防ぐ： 清潔なタオルで子どもの体を拭き、濡れたシンクの表面に入浴用品を置かないようにします。

沸かした水は、加熱後もしばらくの間、重いやけどの原因になることがあります。早めに用意して冷めるまでふたをし、熱い容器は子どもの手の届かない場所に置いてください。

免疫機能が低下している人はどうすればよいですか？

微生物汚染に関する勧告が出ている場合、免疫機能が低下している人は、より慎重な対応を取り、担当の医療従事者に相談してください。免疫抑制の程度も重要です。

短時間のシャワーなら問題ない人でも、中心静脈カテーテルを使用している人、最近移植手術を受けた人、重度の好中球減少症がある人、広範な皮膚損傷がある人には適さない場合があります。

指針が明確になるまでは：

• 接触を減らす： ボトル入りの水、または適切に処理した水を使って、清拭で体を洗います。
• 医療機器を保護する： カテーテルの挿入部、ドレッシング材、医療機器を濡らさないでください。
• 顔の近くでの飛沫を避ける： 口や鼻の周りに強い水流を当てないでください。
• 医療ケアチームに連絡する： 診断に応じた特別な注意事項があるか確認してください。
• 症状を観察する： 発熱、嘔吐、下痢、傷の状態の変化が見られた場合は、医療従事者の指示に従ってください。

このアドバイスは、すべての成人のリスクが同じだと考えるのではなく、影響を受けやすさに基づいて判断する考え方に厳密に沿ったものです。

開いた傷はどう保護すればよいですか？

医療従事者または保健当局から別の指示がない限り、開いた傷、やけど、手術部位、潰瘍、新しく開けたピアスを、勧告の対象となっている水に触れさせないでください。

防水ドレッシング材は、完全に密閉できる場合にのみ使用してください。隙間のある包帯では、汚染された水が皮膚との間にたまり、かえって目的を果たせないことがあります。

入浴後は、覆っている部分を確認してください。水が入り込んでいた場合は、医療従事者から受けた傷のケア計画に従ってください。赤みが広がる、熱を持つ、腫れる、分泌液が出る、痛みが悪化する、発熱するといった症状がある場合は、医療機関に相談してください。

コンタクトレンズを装用したり、取り扱ったりしてもよいですか？

水道水をコンタクトレンズ、レンズケース、レンズを扱う用品に触れさせないでください。水は無菌ではないため、勧告が出ていない場合でもこのルールが適用されます。

CDC（米国疾病予防管理センター）のコンタクトレンズに関する指針では、レンズを水から遠ざけるよう勧めています。FDA（米国食品医薬品局）も同様に、水道水ではなく、承認されたコンタクトレンズ用溶液を使用するよう案内しています。

勧告が出ている間は：

• ✓先にレンズを外す： シャワーを浴びる前に、清潔で乾いた手でレンズを外してください。
• ✓眼鏡を使う： 濡れた場所でレンズを扱わずに済みます。
• ✓無菌の溶液を使う： 承認された消毒液の代わりに、煮沸した水、ボトル入りの水、蒸留水、ろ過水を使用しないでください。
• ✓水に触れた用品は交換する： レンズやケースが勧告の対象となっている水に触れた場合は、眼科医などの眼科医療専門家の指示に従ってください。
• ✓症状を伝える： 目の痛み、赤み、光に対する過敏、目やに、かすみ目がある場合は、速やかに医療専門家の診察を受けてください。

シャワーフィルターを使っても、水道水が眼科ケアに使える無菌の水になるわけではありません。

ペットを飼っている人はどうすればよいですか？

発行元の当局が安全だと発表しない限り、ペットに勧告の対象となっている水を飲ませないでください。ペットは入浴中に水を飲み込んだり、毛についた水をなめたりすることもあります。

飲み水のボウルには、ボトル入りの水、または適切に処理した水を入れてください。爬虫類、鳥、魚、両生類、医療上のケアが必要な動物については、水に関する要件が異なるため、獣医師に相談してください。

入浴を待てない場合は、水の飛び散りを抑え、毛が乾くまでなめさせないようにしてください。発行元から別の指示がない限り、「使用禁止」の勧告はペットが触れる場合にも適用されます。

誤って水を飲み込んでしまった場合はどうすればよいですか？

少量を誤って飲み込んだからといって、必ず体調を崩すとは限りません。水への接触をやめ、飲み込んだ時刻と量を記録し、地域の公衆衛生当局の指示に従いながら症状を観察してください。

医療従事者または中毒情報の専門家から指示されない限り、無理に吐かせないでください。勧告の対象が微生物ではなく化学物質の場合は、米国のPoison Control（中毒情報センター）に 1-800-222-1222 まで連絡してください。

次のような場合は、早めに医療機関に相談してください：

• リスクの高い人： 影響を受けた人が乳児、重度の免疫機能低下状態にある人、医療上のケアが必要な人、または特別な注意事項に従うよう指示されている人である場合。
• 飲み込んだ量が多い： 大量の水を飲み込んだ場合。
• 注意が必要な症状： 重度または長引く下痢、繰り返す嘔吐、脱水、血便、高熱、意識の混乱、呼吸困難、普段にない強いだるさが見られる場合。
• 化学物質に関する勧告： 燃料、溶剤、毒物、金属、または未知の化学物質についての勧告である場合。
• 緊急性の高い兆候： 呼吸に問題がある、倒れる、けいれんが起きる、意識状態が変化するといった場合は、911に通報してください。

微生物に関する勧告では、症状がすぐに現れないことがあります。地域の保健所では、その微生物に既知の潜伏期間があるか、検査が必要かを説明してもらえます。

勧告が正式に解除された後はどうなりますか？

水の見た目やにおい、非公式な投稿だけを根拠に行動しないでください。必要な検査によって安全が確認されたと、発行元の当局が発表するまで待ちましょう。

公式に解除された後は、水道事業者が案内する地域固有の配管洗浄手順に従ってください。手順は、配管の構造、建物の規模、給湯器の仕様、通知が出された理由によって異なる場合があります。

解除後に確認する一般的な項目には、次のようなものがあります。

1. 解除通知を読む： ご自宅の住所と給水圧力区域が対象に含まれていることを確認します。
2. 指定された順序に従う： 水道事業者が指定した時間と順番で、各器具の水を流します。
3. 指示がある場合は蛇口の泡沫キャップを外す： 再び取り付ける前に、内部にたまった sediment を清掃します。
4. 機器の水を流す： 冷蔵庫の給水ディスペンサー、製氷機、食器洗い機、加湿器など、接続されている機器についての指示に従います。
5. 影響を受けた氷を廃棄する： 水道事業者または機器メーカーから指示がある場合は、製氷庫を清掃します。
6. 給湯器に対応する： 自分の判断で対応せず、水道事業者とメーカーの指示に従います。
7. 浄水・処理機器を確認する： 各フィルターメーカーの交換または sanitizing に関する指示を確認します。
8. 食品に触れる物品を清掃する： 勧告中に影響を受けた容器や機器について、地域の指針に従います。

水を流す手順は、どの地域でも同じとは限りません。冷水の蛇口ごとに数分間水を流すよう求める水道事業者もあれば、建物ごとに異なる手順を案内する場合もあります。具体的な時間や量の基準は、地域の指示に従ってください。

シャワーフィルターのカートリッジは交換すべき？

カートリッジの交換や sanitizing は、勧告が解除された後に、水道事業者とメーカー双方の指示に従って行ってください。長時間水を流せば、すべてのフィルターが元の状態に戻るとは限りません。

カートリッジには、圧力変化や配管工事によって流れ出た sediment がたまることがあります。カーボンろ材に物質が保持される場合もあり、ハウジング内部に水が滞留していると、勧告解除後の衛生状態に影響する可能性があります。

フィルターは、カートリッジの価格だけでなく、総保有コスト（TCO）で評価しましょう。TCOには、交換費用、 sanitizing にかかる時間、流量低下、予定より早い目詰まり、状態が損なわれたカートリッジを使い続けることによる影響が含まれます。

妥当な手順は次のとおりです。

• 水道事業者による解除確認： 水道システムの勧告が解除されたことを確認します。
• システムの洗浄： まず、指定された家庭内の洗浄手順を完了します。
• メーカーの指示を確認： 使用している正確なモデルの交換、消毒、再稼働に関する指示を確認します。
• 状態を点検する： sediment、通常と異なるにおい、変色、水漏れ、流量低下がないか確認します。
• カートリッジへの対応： 交換が必要な場合、製品の想定使用期間を超えて影響を受けた場合、交換時期を過ぎている場合、または指示どおりに sanitizing できない場合は、カートリッジを交換します。

解除後に通常どおり使用する場合は、専門家が検証したシャワーフィルター・シャワー軟水器の設置順序で、フィルターと軟水器をどの段階に設置するかを順を追って確認できます。

この手順は、使用期間に伴う性能低下を比較検証したうえで、化学ろ過とイオン交換による軟水化を分け、それぞれの段階で除去できないものも明確にしています。公式に解除された後に適用してください。緊急時の指示に代わるものではありません。

併用する日常ケア： 化学物質による汚染と硬水中のミネラルの両方に対処するご家庭では、使用制限が解除された後に、シャワー用軟水化システムの段階的な設計をご確認ください。通常の使用を想定した製品であっても、緊急時の使用制限に優先するものではありません。

よくある質問

通知を確認した後も、シャワーの安全性について具体的な疑問が残っていますか？
ここでは、水道に関する注意・勧告が出ている期間中や解除後に、ご家庭でよく直面する判断について解説します。

煮沸勧告中に、フィルター付きのシャワーを使えますか？

フィルターがあれば、シャワーは自動的に安全になりますか？
判断の基準となるのは、まず地域の通知内容であり、その次に、機器について検証済みの性能表示です。

通知を発行した当局がシャワーの使用を許可しており、水を飲み込まないようにできる場合は、シャワーを使えることがあります。シャワーフィルターがあるからといって、使用が許可されるわけではありません。

一般的な活性炭、KDF、沈殿物除去タイプのシャワーフィルターの多くは、微生物を除去する浄水器として検証されていません。正確な製品型番を検索して認証状況を確認してください。ただし、機器に処理性能の表示があっても、地域の使用制限には従う必要があります。

煮沸勧告中、ろ過したシャワーの水は安全ですか？

ろ過した水を、煮沸した水やボトル入り飲料水と同じように扱えますか？
この目的でフィルターを安全に使用できるのは、正確に検証された性能表示が対象となる危険に適合し、かつ通知を発行した当局がその用途を認めている場合に限られます。

煮沸勧告中は、一般的なフィルターでろ過したシャワーの水を飲み込まないでください。歯磨き、食品の調理、コンタクトレンズの洗浄、乳児用ミルクの調乳、授乳用品のすすぎにも使用しないでください。

ボトル入り飲料水、または通知を発行した当局の指示どおりに処理した水を使用してください。

煮沸勧告中、子どもはシャワーを使えますか？

「水を飲み込まないで」と伝えても、子どもは水を飲み込んでしまうことがあります。より安全な方法は何ですか？
入浴方法は、年齢、見守りの有無、水を飲み込まずにいられるかどうかを考慮して決めてください。

地域の通知で許可されており、大人が水を飲み込まないよう見守れる場合は、年長の子どもならシャワーを使えることがあります。乳児や幼児、浴槽の水を飲んでしまう可能性がある子どもには、ボトル入り飲料水または適切に処理した水を使った清拭を行ってください。

注意・勧告中は、水遊びをさせないでください。

シャワーフィルターで大腸菌（E. coli）は除去できますか？

活性炭、KDF、または沈殿物除去スクリーンで、糞便汚染の指標となる細菌を確実に除去できますか？
その性能を示せるのは、大腸菌（E. coli）または細菌の除去について、正確かつ第三者によって検証された性能表示がある場合に限られます。

一般的なシャワーフィルターに、大腸菌（E. coli）を除去できると期待してはいけません。水が透明で、塩素臭が弱くなったとしても、微生物学的な安全性の証明にはなりません。

認証機関のデータベースで、正確な製品型番を検索してください。一般的なNSF/ANSI 42または53への言及、「抗菌」という表示、あるいは詳細が示されていない試験機関での検査結果だけでは、大腸菌（E. coli）を普遍的に除去できることの証明にはなりません。

煮沸勧告中に、顔を洗ってもいいですか？

顔を洗うと、水が口や目に入りやすくなります。
シャワーの水しぶきを避けようとするよりも、より安全な水を使うほうが、水への接触を管理しやすくなります。

顔を洗うときは、ボトル入り飲料水または適切に処理した水を使用してください。特に、コンタクトレンズを使用している方、目に刺激を感じている方、水を口から遠ざけるのが難しい方は注意が必要です。

シャワーの使用が許可されている場合でも、顔を水流から背け、顔を洗う際はシャワーとは別に行ってください。

使用禁止の通知が出ているときに、シャワーを使えますか？

使用禁止の通知は、煮沸勧告よりも厳しい制限です。
通知を発行した当局が明確な例外を示していない限り、安全のためには水道水との接触を避けてください。

いいえ。通知を発行した当局が限定的な用途を明確に許可していない限り、使用禁止の通知中はシャワー、入浴、洗浄など、水を使う行為を行わないでください。

水を煮沸したり、家庭用シャワーフィルターに通したりしても、使用禁止の制限が解除されることはありません。

勧告解除後、シャワーの水をどのくらい流せばよいですか？

すべての家庭に共通する水の流し時間はありますか？
適切な時間と手順は、水道事業者による安全確認後の指示に従ってください。

すべての設備に当てはまる一律の流し時間はありません。ご住所を担当する水道事業者の指示に従い、冷水の蛇口、給湯システム、家電製品、整流器、フィルターなどについて指定された手順があれば、それに従ってください。

勧告が正式に解除されるまで、解除後の水道管の洗浄を始めないでください。

煮沸勧告が出た後は、シャワーフィルターを交換すべきですか？

カートリッジに、影響を受けた期間中の沈殿物や水が残っている可能性はありますか？
最も安全な判断をするには、水道事業者の洗浄指示と、メーカーが定める具体的なメンテナンス手順の両方を確認してください。

カートリッジが沈殿物を捕捉した場合、検証済みの使用条件を超えた場合、使用期限に達した場合、または指示どおりに sanitization（衛生処理）できない場合は、交換が必要になることがあります。

指示がある場合は、まず配管を洗浄してください。その後、メーカーが文書で定める手順に従って、カートリッジを交換またはメンテナンスしてください。